Platforma za lokalizacijo spletnih mest
Ustvarjamo prilagojene sisteme za lokalizacijo spletnih mest WordPress in WooCommerce, s katerimi podjetja dosežejo večjezične trge in razširijo svojo globalno prisotnost.
Na podlagi več kot 100 zadnjih ocen
Zakaj vaše podjetje potrebuje lokalizacijo spletnega mesta:
Zagotovite večjezično podporo brez napora
Zakaj je lokalizacija spletnega mesta pomembna
Mnoga podjetja prevode svojih spletnih mest še vedno upravljajo ročno ali uporabljajo zastarela orodja.
To povzroča nedosledno rabo jezika, nepovezano vsebino in izgubljene tržne priložnosti.
Ročni prevajalski postopki so pogosto počasni in nagnjeni k napakam, obremenjujejo vire ter odlagajo vstop na trg.
Jezikovne ovire ostajajo in omejujejo doseg ter sodelovanje z raznolikim občinstvom.
Zastarele metode lahko vplivajo tudi na SEO in zmanjšajo vidnost v globalnih iskalnikih.
- Ročno prevajanje - Prevajanje pogosto vključuje ponavljajoča se ročna opravila, kar povečuje število napak.
- Nepovezana vsebina - Brez enotnega sistema se posodobitve pogosto spregledajo in niso dosledne.
- Obremenitev virov - Ročni postopki porabljajo čas in vire ter odlagajo vstop na trg.
- Težave s SEO - Slaba lokalizacija vpliva na vidnost v iskalnikih in omejuje priložnosti za rast.
Kako deluje lokalizacija spletnega mesta
Sistem lahko vključuje več modulov, ki poenostavijo lokalizacijo spletnih mest WordPress in WooCommerce.
Običajno ponuja vmesnik za izbiro jezika, ki omogoča nemoteno uporabniško izkušnjo.
Avtomatizirani in ročni prevajalski sistemi zagotavljajo natančnost in prilagodljivost.
Nadzorna plošča za sinhronizacijo vsebine pomaga uskladiti izvirno in prevedeno vsebino.
Razvoj teh modulov je prilagojen posebnim poslovnim zahtevam.
- Izbirnik jezika - Uporabniku prijazen vmesnik, ki obiskovalcem omogoča izbiro želenega jezika.
- Avtomatizirano prevajanje - Sistem, ki vsebino učinkovito samodejno prevaja v različne jezike.
- Sinhronizacija vsebine - Nadzorna plošča za upravljanje usklajenih posodobitev izvirne in prevedene vsebine.
- Lokalizacija SEO - Funkcije za optimizacijo prevedene vsebine za iskalnike in ohranjanje vidnosti.
- Upravljanje prevodov izdelkov - Orodje za prevajanje izdelkov in njihovih različic ter zagotavljanje natančnega prikaza.
Kako UI izboljša lokalizacijo
Tradicionalna lokalizacija vključuje ročno prevajanje, pri katerem lahko pride do napak in nedoslednosti.
Podjetja se srečujejo z izzivi pri prilagajanju dinamičnim spremembam vsebine in zagotavljanju SEO-optimizacije v različnih jezikih.
Brez avtomatizacije lahko posodobitve postanejo zamudne in drage.
Rešitve, ki jih poganja UI, lahko učinkovito upravljajo sprotne jezikovne posodobitve in zagotavljajo nemoteno integracijo.
- Podpora avtomatiziranemu prevajanju - Uporablja UI za dinamične in dosledne prevode celotne vsebine.
- Sprotna prilagoditev SEO - UI optimizira vsebino za iskalnike in jo prilagaja ključnim besedam posameznega jezika.
- Sinhronizacija vsebine - Samodejno usklajuje izvirno in prevedeno vsebino ob posodobitvah.
- Napredno zaznavanje jezika - UI brez težav prepozna jezikovne preference uporabnikov in se jim prilagodi.
- Analitika uspešnosti - Zagotavlja vpogled v uspešnost večjezičnega spletnega mesta in sodelovanje uporabnikov.
Koliko stane lokalizacija spletnega mesta?
Standardni WL
-
Moduli
- Vmesnik za izbiro jezika
- Avtomatiziran prevajalski sistem
- Nadzorna plošča za sinhronizacijo vsebine
- Podpora za lokalizacijo SEO
-
Podpora
- Podpora pri začetni uvedbi
- Osnovna dokumentacija in usposabljanje
- 12-mesečna podpora po uvedbi
-
Integracije
- Združljivost z WPML
- Osnovna integracija vtičnika SEO
-
Razširjena garancija
-
Približno €100 - €250 / mesec - vključuje VPS-gostovanje, prednostno podporo ter odpravo kritičnih in logičnih napak (npr. nedelujoči poteki, napačni izračuni, sesutja sistema).
-
Napredni WL
-
Moduli
- Ročni prevajalski sistem
- Upravitelj prevodov izdelkov in različic
- Napredna sinhronizacija vsebine
- Izboljšana lokalizacija SEO
-
Podpora
- Uvajanje in usposabljanja
- 12-mesečna podpora + možnost razširjene podpore
-
Integracije
- Integracija Polylang
- Napredna analitična orodja
- Lokalizacija plačilnega prehoda
-
Razširjena garancija
-
Približno €150 - €500 / mesec - vključuje VPS-gostovanje, prednostno podporo ter odpravo kritičnih, logičnih in sistemskih napak ter težav z obrazci in postavitvijo.
-
WL z UI
-
Moduli
- Dinamični prevajalski mehanizem UI
- Prilagodljiva sinhronizacija vsebine
- Celovit upravitelj prevodov izdelkov
- SEO-optimizacija, ki jo poganja UI
-
Podpora
- Uvajanje in usposabljanja
- 12-mesečna podpora + možnost razširjene podpore
-
Integracije
- Integracija API z zunanjimi prevajalskimi storitvami
- Napredna integracija CRM
- Integracija avtomatiziranih marketinških orodij
-
Razširjena garancija
-
Približno €250 - €750 / mesec - popolno kritje, vključno z VPS-gostovanjem, prednostno podporo, vsemi vrstami kritičnih, logičnih, sistemskih napak ter težav z obrazci in postavitvijo, pa tudi zamenjavo ponudnika/API-ja, če zunanje integracije postanejo nestabilne ali zastarele.
-
Razvijamo platforme za lokalizacijo spletnih mest:
Prevajanje vsebine
SEO in trženje
Uporabniška izkušnja
Integracija in avtomatizacija
Razvoj v dogovorjenem roku in okviru fiksne cene:
Pred začetkom razvoja vam pripravimo jasno ponudbo s končnimi stroški in pogoji izvedbe. Nato izdelamo podroben opis ali tehnično specifikacijo, ki opredeljuje strukturo in funkcionalnosti. Dokument je zabeležen in zaklenjen v sistemu BIYRO.
Dobili boste popolnoma funkcionalno spletno mesto z nadzorno ploščo in brez vezanosti na ponudnika. Zagotavljamo izvedbo v dogovorjenem roku - sicer vam vrnemo denar.
Hiter zagon
Cena in pogoji
Izvedba
Varna pogodba
Odgovori na pogosta vprašanja:
Sodelovanje z nami
V platformi za upravljanje projektov BIYRO uporabljamo sistem kvot. Za vsak mejnik prejmete določeno število kvot, ki jih lahko uporabite za brezplačne spremembe v projektu.
To omogoča prilagodljivost brez dodatnih stroškov. Spremembe lahko zahtevate takoj po zaključku mejnika.
Priporočamo delo prek sistema za upravljanje projektov BIYRO, ki ustvarja pogodbe in zagotavlja dodatno raven varnosti.
Projekt je razdeljen na mejnike z dogovorjenimi plačilnimi pogoji in roki izvedbe. Plačilni koraki lahko znašajo 20 %, 50 % ali 100 % celotnega proračuna. Sredstva so shranjena v BIYRO in sproščena šele po vaši odobritvi. Če zamudimo roke ali ne izvedemo projekta, lahko neposredno zahtevate vračilo.
To ni težava. Na podlagi vaše projektne zamisli bomo pred začetkom razvoja pripravili tehnično specifikacijo.
V garancijskem obdobju brezplačno odpravimo vse napake ali težave, ki so posledica našega razvoja.
Ponujamo tudi razširjeno garancijo kot plačljivo mesečno storitev. Cena se določi individualno za vsak projekt.
BIYRO je naša platforma za upravljanje projektov in varne razvojne posle.
Samodejno ustvarja pogodbe, varno hrani plačila in sprosti sredstva šele po vaši potrditvi. Ko bo vaš projekt pripravljen za začetek, boste prejeli e-poštno vabilo na platformo.
Ponujamo stalne pakete podpore, prilagojene vašim potrebam, vključno z vzdrževanjem, posodobitvami in izboljšavami funkcij.
Naša ekipa skrbi, da vaš portal ostane posodobljen in še naprej izpolnjuje vaše poslovne zahteve.
Vprašanja o razvoju
Postopek vključuje prevajanje in prilagajanje vsebine spletnega mesta za različne jezike in kulturne kontekste.
Uporablja avtomatizirana in ročna prevajalska orodja za zagotavljanje natančnosti in doslednosti na celotnem spletnem mestu.
Običajno osnovna struktura ostane nespremenjena.
Osredotočamo se na prevajanje vsebine in združljivost z večjezičnimi vtičniki, ne da bi spreminjali obstoječo arhitekturo.
Da, nudimo podporo za lokalizacijo SEO, da je prevedena vsebina optimizirana za iskalnike.
To vključuje lokalno raziskovanje ključnih besed, prevajanje metapodatkov in SEO-strategije za posamezne jezike.
Naš sistem je združljiv z glavnimi prevajalskimi vtičniki, kot sta WPML in Polylang.
Podpiramo tudi druga orodja, odvisno od posebnih potreb vašega spletnega mesta.
Za usklajevanje izvirne in prevedene vsebine uporabljamo logiko sinhronizacije.
To zagotavlja, da se posodobitve v primarnem jeziku odražajo v vseh lokaliziranih različicah.
Da, naš sistem podpira večjezično prevajanje statične in dinamične vsebine.
To omogoča nemoteno uporabniško izkušnjo ne glede na vrsto vsebine.
Prilagojeni poteki izboljšujejo učinkovitost prevajalskih postopkov.
Omogočajo večji nadzor nad kakovostjo in doslednostjo prevedene vsebine.
Mnenja strank:
Cryptocurrency company (anonymous)
Menjava kriptovalut
Latvija
Naročnik je poudaril, da je bila platforma ključnega pomena za njihovo poslovanje in da brez nje ne bi mogli delovati.
Cenili so odzivnost, prilagodljivost in sposobnost ekipe 2410, da je izvedla kompleksne funkcionalnosti, vključno z logiko provizij, integracijami API in avtomatizacijo.
Komunikacija je bila jasna in proaktivna. Projekt se je razvil v zaupanja vredno dolgoročno sodelovanje, pri čemer so bile prihodnje razširitve že obravnavane in uvedene.
Riga Plaza
Nakupovalno središče
Latvija
Hvala!! Vse je videti res odlično. Neverjetno hitri ste! Najlepša hvala! Popolno! Stranka je odobrila. Prosimo, pošljite datoteke.
Eliard SIA
Nepremičnine
Latvija
Eliard je pohvalil sodelovanje z ekipo 2410 zaradi prilagodljivosti, komunikacije, usmerjene v rešitve, in kakovostne izvedbe.
Projekt je imel kompleksne zahteve in kratke roke, vendar je bil izveden učinkovito. Dodatne zahteve po funkcionalnostih so bile hitro obravnavane, kar kaže na prilagodljivost in zanesljivost ekipe 2410 pri razvoju prilagojenih nepremičninskih platform.
