Továbbra is használhatjuk az Excelt a termékeink kezelésére?

Igen. Sőt, ehhez kifejezetten egyedi bővítményt fejlesztünk. A termékadatokat közvetlenül strukturált Excel-fájlokból töltheti fel és frissítheti. A rendszer kezeli a többnyelvű adatokat, automatikusan hozzárendeli a kategóriákat, és akár ki is hagyja azokat a sorokat, amelyekben bizonyos nyelvek vagy hivatkozások nem találhatók. A megoldást az Ön tényleges munkafolyamatához igazítjuk, nem fordítva.

A weboldal már az első naptól támogatni fog több nyelvet?

Természetesen. A teljes többnyelvű támogatást már a kezdetektől beállítjuk olyan iparági szabványú bővítményekkel, mint a WPML. A tartalmak nyelvenként külön kezelhetők, szükség esetén pedig gépi fordítást is használhatunk tartalékmegoldásként. A nyelvváltók, a lefordított menük és a SEO-címkék mind a dizájn részét képezik.

Mi történik, ha később módosítanom kell a termékkategóriákat?

Ez nem jelent problémát. A rendszer lehetővé teszi a kategóriák dinamikus kezelését, akár Excelből tölti fel, akár manuálisan módosítja őket. A kategóriák hozzáadhatók, átnevezhetők és átrendezhetők, a változások pedig automatikusan megjelennek a frontend navigációjában és szűrőiben.

Szükségem lesz technikai tudásra a weboldal későbbi kezeléséhez?

Nem. Rövid képzést és könnyen követhető útmutatót biztosítunk a termékek frissítéséhez, az oldalak szerkesztéséhez és a tartalom kezeléséhez. Az adminfelület WordPress-alapú, így ha korábban használt már CMS-t, itt is magabiztosan fog eligazodni.

Elhelyezhetek letölthető fájlokat vagy műszaki dokumentumokat a termékoldalakon?

Igen, PDF-eket ágyazhat be, vagy közvetlenül fájlokra hivatkozhat minden termék- vagy kategóriaoldalon. Ez hasznos adatlapok, tanúsítványok vagy termékútmutatók esetén. Ezt a funkciót a beállítás részeként alapértelmezés szerint biztosítjuk.

Hogyan akadályozhatom meg, hogy a régi URL-ek megszűnjenek az új weboldalra költözés után?

Ezt intelligens, SEO-barát 301-es átirányításokkal kezeljük. Így megőrizhető a korábbi weboldal teljes forgalma és a rá mutató hivatkozások értéke, ami kulcsfontosságú a keresőmotoros helyezések fenntartásához. Az átirányítások intuitív bővítményfelületen kezelhetők, így később Ön is hozzáadhatja vagy szerkesztheti őket.

Láthatok termékpéldákat vagy a struktúrát az indulás előtt?

Természetesen. Staging környezetet használunk, ahol az indulás előtt megtekintheti a teljes weboldalt, tesztelheti a termékfeltöltéseket, kipróbálhatja a fordításokat és ellenőrizheti a struktúrát. Munkafolyamatunk része, hogy a teljes folyamat során Ön dönthessen.

PROJEKT

Többnyelvű WooCommerce-weboldal fejlesztése Excel-termékimporttal

WordPress és WooCommerce telepítése és konfigurálása, Többnyelvű támogatás beállítása WPML-lel, Tartalommigráció a meglévő weboldalról, Egyedi bővítmény fejlesztése Excel-alapú termékimporthoz, A pénztárfolyamat testreszabása (e-mailes rendelés), SEO-barát átirányítások beállítása, Indítás utáni képzés és konzultáció, Tárhelyátköltöztetés és SSL-konfiguráció

Iparág: E-kereskedelem / webfejlesztés
Helyszín: Lettország
Szállítási idő: 8 hét
Technológiák: WordPress, WooCommerce
Értékelés: 5/5

2 hónap

Összefoglaló

Probléma

Elavult termékkatalógus automatizálás és többnyelvű támogatás nélkül.

Megoldás

Egyedi, többnyelvű WooCommerce-weboldal Excel-alapú termékimportálóval.

Eredmény

Skálázható, SEO-optimalizált e-kereskedelmi platform a regionális B2B-piacra szabva.

Ügyféltörténet

Az LV Systems lettországi forgalmazó, amely strukturált kábelezési és optikai hálózati termékekre specializálódott. Weboldaluk évekig elavult termékkatalógusként működött, amely folyamatos manuális frissítést igényelt. A csapatot elárasztották az Excel-fájlok, és nehézséget okozott a katalógus rendezett, többnyelvű online bemutatása.

Megbízható partnerre volt szükségük, aki egyszerűsíti a munkafolyamatokat és korszerűsíti online jelenlétüket. Ekkor lépett közbe a 2410.

A projekt áttekintése

A 2410 személyre szabott, többnyelvű e-kereskedelmi weboldalt fejlesztett az LV Systems SIA számára WordPress és WooCommerce használatával. A weboldal lett, orosz és angol nyelven érhető el, így széles regionális közönség számára hozzáférhető. Egy egyedi fejlesztésű bővítmény automatizálja a termékek importálását strukturált Excel-fájlokból, intelligens kategóriatérképezéssel és nyelvspecifikus feldolgozással.

A megoldás a régi weboldal teljes tartalommigrációját is magában foglalta, modern elrendezést biztosító, előre elkészített WooCommerce-téma felhasználásával. Minden fontos oldal újra elkészült és lokalizálva lett, beleértve a céginformációkat, a beszállítói listákat és a szabályzatokat. A zökkenőmentes felhasználói élmény érdekében a pénztárfolyamatot e-mailes értesítésekre egyszerűsítettük, igazodva az ügyfél értékesítési folyamatához.

A SEO-központú átirányítások megőrizték a korábbi URL-eket és helyezéseket. Kiemelt figyelmet kapott a kategóriahierarchia a jobb navigáció és a könnyebb termékfelfedezés érdekében. A háttérrendszer felületét egyszerű tartalomkezelő eszközökkel és PDF-beágyazási funkciókkal bővítettük.

Az ideiglenes aldomainen végzett tesztelés után a weboldalt az ügyfél szerverére telepítettük, majd betanítást tartottunk. A 2410 gondoskodott róla, hogy az ügyfél teljes körű képzést kapjon a termékfeltöltésről, a tartalomszerkesztésről és a rendszerbeállításokról, így önállóan is kezelheti a rendszert.

Köszönjük a frissítéseket, most az oldal átlátható és könnyen felismerhető. A struktúra sokkal intuitívabb lett, a háttérrendszer pedig könnyen kezelhető. Sikeresen előkészítettük az Excel-fájlokat, így most megkezdhetjük a termékcsoportok importálását. Nagyra értékeljük a projekt szakaszainak rugalmasságát és a biztosított képzést. Összességében nagyon elégedettek vagyunk az együttműködéssel és az eredménnyel.

- Maksims, LV Systems SIA

Leszállított főbb funkciók

Többnyelvű weboldalstruktúra (LV, RU, EN)
Excel-fájlokból történő termékimport kategóriatérképezéssel
E-mail-alapú pénztárfolyamat fizetési átjáró nélkül
Manuális tartalomkezelési útmutató az ügyfél számára
SSL-konfiguráció Cloudflare használatával
Teljesen lokalizált tartalomoldalak automatikus fordítási tartalékmegoldással
Indítás utáni támogatás és strukturált átadás

Technológiai stack

WordPress

WooCommerce

WPML

Custom PHP plugin for XLSX import

Cloudflare SSL

Az eredmény

Az együttműködés

Az együttműködés az LV Systems és a 2410 között egy teljes értékű, többnyelvű WooCommerce-alapú e-kereskedelmi platform . Az eredmény egy, a balti régió strukturált kábelezési és optikai hálózati iparágára szabott, egyszerűsített megoldás.

Megjegyzés: A weboldal mostantól támogatja a lett (LV) , orosz (RU) és angol (EN) nyelvet teljes terméklokalizációval és kategóriatérképezéssel.

A letisztult felhasználói felületet olyan fejlett háttérrendszer-funkciókkal egészítettük ki, mint az Excel-import automatizálása és a dinamikus kategórialétrehozás , így a termékkezelés intuitív és hatékony lett.

Homepage layout with category sidebar and product highlights — Kezdőlap kategóriaoldalsávval és kiemelt termékekkel

A kezdőlap kategóriaalapú elrendezést használ, amely lehetővé teszi a látogatók számára, hogy gyorsan navigáljanak a termékkínálatban. A fő termékkategóriák kiemelése javítja a felfedezhetőséget és a konverziót.

SEO-optimalizált URL-ek 301-es átirányításokkal megőrizték a régi weboldal forgalmát
Termékadatok automatizálása fordításra előkészített mezőket használó Excel-importálóval
Használati útmutatók és kézikönyvek beépített PDF-beágyazással

A műveletek egyszerűsítése érdekében a pénztárfolyamatot a B2B-folyamatokhoz igazítottuk: a rendeléseket online fizetés helyett e-mailben küldik el. Így a rendszer egyszerű és az ajánlatkérés-alapú munkafolyamatokra összpontosít.

Product detail page with imported Excel data — Termékadatlap importált Excel-adatokkal

Minden termékoldal dinamikusan tölti be az Excel-fájlokból a kódot, a műszaki adatokat és az árat. A rendszer intelligensen összekapcsolja az egyes termékek többnyelvű változatait a zökkenőmentes böngészés érdekében.

Tipp: A rendszergazdák egyszerre 100-500 új terméket, frissítések esetén pedig akár több ezret is feltölthetnek nyelvspecifikus fájlok használatával.

Összességében a 2410 nem csupán egy weboldalt, hanem egy skálázható digitális eszközt szállított, amelyet az LV Systems működésére szabtak: támogatja a növekedést, csökkenti a manuális munkát, és javítja a többnyelvű hozzáférést a balti és FÁK-országokbeli ügyfelek számára.

Hasonló rendszer fejlesztésén gondolkodik?

Az alábbiakban bemutatunk néhány gyakori kérdést, amelyet többnyelvű termékkatalógust vagy e-kereskedelmi platformot indítani tervező vállalatoktól kapunk, különösen akkor, ha Excel-fájlokkal, többnyelvű támogatással vagy összetett kategóriastruktúrákkal dolgoznak. Ha hasonló projektet fontolgat, ez segít tisztázni, mire számíthat.